Note legali
Ultimo aggiornamento: 2 novembre 2026
Questa traduzione è fornita a titolo puramente informativo. Fa fede esclusivamente la versione francese.
1. Editore del sito
Il sito timetoflash.fr e il servizio Time to Flash sono editi da:
BLACK BY C
Società per azioni semplificata unipersonale di diritto francese (SASU) con capitale sociale di 300 €
Sede legale: 2 impasse des Ligures, 44840 Les Sorinières, Francia
Iscritta al Registro del commercio e delle società (RCS) di Nantes con il numero 898 409 446
SIRET (sede legale): 898 409 446 00017
Codice APE: 70.10Z
Partita IVA intracomunitaria: FR27898409446
Indirizzo email: support@timetoflash.fr
2. Direttore della pubblicazione
Sig. Clément LEMERLE, in qualità di Presidente della società BLACK BY C.
3. Hosting
Il sito è ospitato da:
Vercel, Inc.
340 S Lemon Ave #4133, Walnut, CA 91789, Stati Uniti
vercel.com
I dati dell’applicazione e i contenuti caricati dagli utenti sono ospitati da:
- Supabase, Inc., società di diritto statunitense, database e autenticazione (supabase.com)
- Cloudflare, Inc., archiviazione dei file (Cloudflare R2), 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Stati Uniti (cloudflare.com)
I dati e i contenuti sono archiviati nella regione Europa occidentale.
4. Proprietà intellettuale
Il marchio «Time to Flash», il nome di dominio timetoflash.fr, l’identità visiva, i testi, le immagini, la struttura del sito, le banche dati e il codice sorgente sono di proprietà esclusiva di BLACK BY C o sono oggetto di una licenza a suo favore.
È vietata qualsiasi riproduzione, rappresentazione, modifica, adattamento o sfruttamento, totale o parziale, di tali elementi, con qualsiasi procedimento e su qualsiasi supporto, senza la preventiva autorizzazione scritta di BLACK BY C; tale utilizzo costituirebbe una contraffazione ai sensi degli articoli L.335-2 e seguenti del Codice della proprietà intellettuale francese (Code de la propriété intellectuelle).
Le fotografie caricate dagli utenti restano di proprietà dei rispettivi autori. BLACK BY C dispone su tali contenuti dei soli diritti strettamente necessari alla fornitura del servizio, alle condizioni previste dalle Condizioni generali di vendita e di utilizzo.
5. Responsabilità
BLACK BY C si adopera per garantire l’esattezza e l’aggiornamento delle informazioni pubblicate sul sito, senza poterne garantire la completezza né l’assenza totale di errori. BLACK BY C si riserva il diritto di correggere il contenuto del sito in qualsiasi momento e senza preavviso.
L’utente riconosce di utilizzare il sito sotto la propria esclusiva responsabilità. BLACK BY C non potrà essere ritenuta responsabile dei danni derivanti da un uso non conforme del sito o del servizio, né di un’interruzione imputabile alla rete internet, all’apparecchiatura dell’utente o a un caso di forza maggiore.
6. Link ipertestuali
Il sito può contenere link a siti di terzi. BLACK BY C non esercita alcun controllo su tali siti e declina ogni responsabilità in merito al loro contenuto, alle loro pratiche o alla loro informativa sulla privacy.
7. Dati personali e cookie
Il trattamento dei dati personali è descritto nell’Informativa sulla privacy.
I cookie strettamente necessari al funzionamento del servizio (sessione, autenticazione, sicurezza) non richiedono un consenso preventivo ai sensi dell’articolo 82 della legge francese sulla protezione dei dati (loi Informatique et Libertés).
Il sito utilizza inoltre strumenti di tracciamento per la misurazione del pubblico e per la pubblicità (Meta, Google), che vengono installati solo dopo il consenso espresso dell’utente, raccolto tramite il banner visualizzato alla prima visita. Tale scelta può essere modificata in qualsiasi momento tramite il link «Cookies» a piè di pagina. I dettagli sono riportati nell’Informativa sulla privacy.
8. Segnalazione di contenuti illeciti
Ai sensi del regolamento (UE) 2022/2065 relativo ai servizi digitali e della legge francese n. 2004-575 del 21 giugno 2004, qualsiasi contenuto illecito ospitato sul servizio può essere segnalato all’indirizzo support@timetoflash.fr, indicando l’URL o l’identificativo dell’evento interessato, la natura del contenuto contestato e i motivi della segnalazione.
9. Legge applicabile
Le presenti note legali sono disciplinate dalla legge francese.